Egypt's main opposition parties and the Muslim Brotherhood have set up a unified coalition to compete in the November parliamentary elections.