مَثَل المطربان الكولومبيان "شاكيرا" و"كارلوس فيفيس" أمام المحكمة في مدريد يوم الأربعاء للرد على مزاعم واتهامات المغني والمنتج الكوبي المولد "ليفان رافائيل كاستيلانوس" بشان سرقتهما إحدى أعماله ووضعها في أغنيتهما الحائزة على جائزة غرامي "La Bicicleta".
أشار المغني الكوبي "ليفان رافائيل كاستيلانوس" أن أغنية "La Bicicleta- التي تعني "الدراجة" باللغة الإنجليزية- تحتوي على كلمات وإيقاع ولحن مشابه لأغنيته "Yo te quiero tanto" الصادرة في العام 1997.
وقالت "شاكيرا"، واسمها الكامل "شاكيرا إيزابيل مبارك ريبول"، للقاضي إن أغنية "كاستيلانوس" لا تشبه أغنيتها ؛ فاللحن، الموسيقى، والموضوع مختلف تمامًا ولا وجود لأي صلة بينهما، أشارت قائلة: "تتحدث (أغنيتي) عن وطني، إنها تحية لبلدي - بارانكويلا ، كولومبيا - وليس كوبا..إنها مختلفة."
وأثناء توجهها إلى قاعة المحكمة وسط مدريد، ابتسمت "شاكيرا" لعدسات الكاميرات، ولم تجب على أسئلة الصحفيين.
الجدير بالذكر أن أغنية La Bicicleta حازت على جائزتين في حفل توزيع جوائز غرامي اللاتينية لعام 2016، بما في ذلك أفضل أغنية وتسجيل للعام.
