تناقلت مواقع إلكترونية صورا لعدد من الفنانات العالميات تظهر وجود وشم على مناطق مختلفة من أجسادهن باللغة العربية، ومن بينهن المغنية الأميركية سيلينا غوميز التي وشمت ظهرها ب 3 كلمات لم تستغرق 45 دقيقة وهي : «أحب نفسك أولا».
كما أن الممثلة الأميركية أنجيلينا جولي اختارت كلمة «العزيمة» لتنقشها على ذراعها اليمنى، وكذلك المغنية الشهيرة ريهانا التي نقشت على الجهة اليسرى من جسدها عبارة «الحرية».
أما الممثلة زوي كرافيتز فاختارت عبارة تحمل كلمة «القاعدة»، لكن يبدو أنها وردت بشكل مغلوط، إذ إن العبارة «دع الحب القاعدة»، ما يشير إلى ان ال التعريف أضيفت خطأ.
والفنانة المعتزلة كيم مارش استخدمت كذلك الوشم العربي بنقش اسميّ طفليها ديفيد وإيميلي على كتفها اليسرى، علما أنها كانت تظن في بادئ الأمر أن الوشم باللغة الصينية.
لكن من أغرب الوشوم على أجساد الفنانات هو وشم «اريديو اساليا» على قدم الممثلة زوي سالدانا اليمنى. قد يبدو أن الوشم يحول اسمين لاتينيين لحبيبين يمثلان مصدر إلهام للفنانة.
لكن سالدانا تؤكد أن معنى العبارة هو «أريد أن أسألها»، وهي عبارة لا تحمل معنى مباشرا، ما يشير إلى أن الوشم العربي بالنسبة لكثير من الفنانات العالميات يقتصر على جماليات الحرف العربي أولا... قبل الاهتمام بالمعنى
