عن دار الكتب الوطنية في هيئة أبوظبي للسياحة والثقافة، صدر أخيراً، كتاب بعنوان «رحلة الحاج المعاصر إلى مكة عام 1980» للرحالة البريطاني ارثر جون وافل، من ترجمة ريم بوزين الدين، وتحرير وتعليق الدكتور أحمد ايبش.
وقام ارثر جون وافل برحلة خلال عام 1908 إلى مكة المكرمة، وارتدى زي المسلمين، وتكنى باسم الحاج علي الزنجباري، فروى وقائع مسلية حول رحلته ضمن قالب ممتع من المغامرات والمواقف الطريفة مع وصف دقيق لجميع المناطق التي زارها.
ويتضمن الكتاب تسعة فصول تدور حول أبرز محطات الرحالة والأحداث والمخاطر والمآزق التي عاشها المؤلف الذي كان عمره حينها 26 عاماً، ودونها بلغة سردية شائقة. وكتب الرحالة ارثر في مقدمة كتابه الذي صدر في لندن خلال عام 1913 عن نشوء الإسلام ودوره الحضاري في عصر الرحلة.
ويعد الرحالة ارثر جون وافل الذي التزم الحياد والاحترام والموضوعية في ما كتبه، آخر رحالة أوروبي يزور المدن المكرمة قبيل زوال الحكم العثماني عنها، لكنه سرعان ما لقي حتفه في إفريقيا بعد ثماني سنوات من رحلته خلال القتال مع القوات الألمانية في الحرب العالمية الأولى.
ويأتي الكتاب ضمن سلسلة «رواد المشرق العربي» التي تصدر عن هيئة أبوظبي للسياحة والثقافة بهدف إثراء المكتبة العربية بشكل عام ومكتبة تراث جزيرة العرب بوجه خاص، بسلسلة ثقافية تراثية تعكس اهتمامها بتراث الآباء والأجداد كمصدر فخر لشعب الإمارات وإلهامهم وعنوان أصالتهم وهويتهم الوطنية، من خلال الحرص على جمع كل المصادر المتعلقة بتراث منطقة الخليج العربي وجزيرة العرب والعالم العربي. أبوظبي ــ الإمارات اليوم
