Nearly a thousand people gathered to demonstrate outside a Turkish courthouse where eight men are standing trial for the killing of a Turkish student during the 2013 protests.