The murder of the Lebanese singer Suzanne Tamim will be the subject of a new television drama, which tells her life story up to her untimely death