The defender's sending-off after just three minutes allowed the German champions an easy passage into the quarter-finals, with Thomas Muller scoring twice