A court in northwestern Bangladesh has issued a warrant ordering the arrest of a judge who has repeatedly defied summons to testify in a case involving the gang rape and murder of a college student in 2008.