Three Egyptians, two Arab-Israelis and four Israeli military intelligence officials have been put on trial over charges of spying for Israel.