Hussein, 'the revolutionaries' lawyer', and over 30 others arrested during Saturday's demonstrations in Maadi and downtown have been accused of belonging to the Muslim Brotherhood