A pre-Christian temple has been overrun by ISIS militants in Iraq as Shia cleric, Muqtada al-Sadr, issued a warning to the radical Sunni group.