The skeleton of a 'muscular' woman who lived 5,900 years ago and had bulging forearms has been discovered in what is now Nicaragua.