Shale oil production could pose a threat to exports from the Gulf region, whose energy wealth has given it pivotal role in the global market and a geopolitical importance, experts say