The United Sates is moving to provide Syrian rebels equipment such as body armor and armored vehicles, and would also offer them military training, American and European officials have said.