“Sports geek and Nando’s loyalist” Nathan Caton, Scotsman Jimmy McGhie, and British-based Canadian stand-up Glenn Wool will make the audiences roll with laughter this weekend.