Online Chinese celebrities who are featured in a documentary that will be released in select U.S. cities on Friday are nervous about becoming the object of Chinese government attention, the film's director says.