The Saudi royal family has intervened to block the release of a religious scholar accused of raping, torturing and killing his five-year-old daughter, according to media reports.