Bhar is one of three ex-soldiers from different factions who form the backbone of “About A War,” a compelling and often unsettling documentary co-directed by husband-and-wife duo Abi Weaver and Daniele Rugo.