Iran's UN envoy has said Israel is the only obstacle to a nuclear-free Middle East, accusing the Jewish state of failing to comply with international treaties for weapons of mass destruction.