Iraq on Monday applied the brakes again on the resumption of oil sales under the United Nations oil-for-food programme by insisting on an illegal surcharge.