With his unique bushy mustache and outspoken manner, De Margerie was one of the most respected figures among the top oil executives in the world