The 23-year-old is refusing to be drawn on the confusion surrounding his move to the Ukrainian capital this week, but insists the transfer has been completed