Afghan authorities have arrested five people on suspicion of involvement in last month's carnage at a school in northwestern Pakistan, where nearly 150 people lost their lives.