The France international faces a race against time to be fit for his club's Liga opener at Sporting Gijon on August 23 after being diagnosed with a muscular problem