Afghanistan's intelligence agency said 85 suspected Daesh militants were killed in US drone strikes following the first attack by the group on Afghan security forces.