Arabic books are among the least translated books in the world, and the potential of the arab publishing industry remains untapped, according to Shaikha Bodour bint Sultan Al Qasimi.