Both managers were in agreement that the match official made the right decision to rule out a botched penalty from the Foxes star