Turkey has massed troops on the Syrian border, as clashes with Kurdish militias broke out on Tuesday night sparking fears of wider skirmishes between the two groups.