An Egyptian court on Monday sentenced a Muslim man to death by hanging after convicting him of murdering a Coptic Christian cleric last October.