Once upon a time, sharing files with other people would mean a lot of copying and pasting, and fumbling around with USB sticks – but thanks to the rise of the web and faster broadband speeds, the same job can now be accomplished in just a few mouse clicks.