US military equipment and ammunition, sent to Syria as part of a failed effort to arm “moderate” forces to battle Daesh, were instead handed over to an al-Qaeda group in the country, according to a report.