Bangladesh has yet to decide whether it will replace its official description of Rohingya refugees — a move some claim will limit the Rohingyas’ rights as Myanmar citizens.