The U.S. Navy has vowed to ensure the free flow of shipping in the Arabian Gulf and the Red Sea after Iranian threats to disrupt the waterways.