The United Arab Emirates has drafted a new federal commercial arbitration law to replace rules officials described as flawed and discouraging for investors.