The Israeli soldier who was convicted of murder for brutally killing a wounded Palestinian man has been released from prison after serving a lenient nine-month jail term.