A 24-year-old train dispatcher was detained Tuesday on suspicion of involuntary manslaughter after a passenger train hit a stationery freight train in southern Germany, killing two and injuring 14, police said.