An FBI agent facing felony charges after he accidentally shot a man while dancing in a Denver nightclub, , can get his gun back, a judge ruled on Tuesday.