Iranian President and Twitter chairperson Jack Dorsey have exchanged tweets about internet censorship in the Islamic republic on the social media site.