A violent dispute erupted on Friday between the husband of Lebanese singer Najwa Karam, Yousef Harb, and her brother Nicola