Lebanese director John Shamoun and Palestinian director May al Masri conveyed Arab dreams and suffering to the heart of the US through the screening of the films in Boston.