The cast of the upcoming film “Amarit Ya’koubain” is facing several lawsuits from the real tenants of Amarit Ya’koubain, stressing that the film is a violation of their privacy and rights