Egyptian actress Muna Shalabi denied circulating rumors that she has left her mother’s home, resigned belly dancer Zizi Mustafa, and moved out on her own