Italy has urged Yemeni authorities to avoid the use of force to release an Italian archaeologist as the army circled the mountain hideout of his triba