Irish airline Aer Lingus was Monday investigating an incident in which a passenger broke a leg on an overnight transatlantic flight during turbulence