Five family members were killed and three others injured in an attack by armed militants in the Chlef region, west of the capital Algiers, local media