The joint Israeli-Palestinian security committee met Sunday evening in Tel Aviv, but concluded without reaching an agreement on drafting a cease-fire