Described by her father as weak and emaciated, Terri Schiavo clung to life Monday, as police guarded her hospice room and demonstrators prayed outside