An American man died early Friday from wounds suffered in Thursday's explosion , raising the death toll to three, a U.S. Embassy spokeswoman in Cairo