Undercover Israeli forces shot dead a Palestinian man on Monday and wounded two others near the West Bank town of Jenin, medics said.