Palestinian fighters from Hamas and Fatah exchanged fire in the Gaza Strip early Sunday, killing a local leader and injuring seven people